Ferheng Kurdî - Tirkî

Dîyarbekir: Enstîtuya kurdî ya Amedê, 2006. — 168 r.Ferhenga Mustafa Gazî ku demeke dirêj e li ser kar dike, îsal derket pêşberî xwendevanan. Demekê
beşekî pir biçûk, ji nav peyvên ku M. Gazî amadekiribû hatibûn hilbijartin, di rojnameya
Kurmancî ya Enstîtuya Kurdî ya Parîsê de bi navê "Devoka Qerejdaxê" hatin belav kirin, di dû wê re di
rojnameya Kurmancî de êdî cih dan devokên herêmên din jî, wek ya Mêrdînê, Cizîrê, Hekarîyê û hwd. Bêguman karên bi vî cûreyî ger berdewam bin, ev yek dibe bingeha ferhengeke giştî û seranserî ya
kurdî. Lewma karên weha hêja ne.
Di ferhengê de nêzî 8.000 peyv, biwêj û gotinên pêşiyan hene ku hemû li hêla Qerejdaxê (Navbera Diyarbekir û Swêregê) ji nav eşîra Kejan hatiye berhevkirin. Yanê ferhengeke herêmî ye. Ji xwe aliyê wê yê herî baş jî ew e mirov dizane ku peyvên tê de, li herêma Qerejdaxê tên bikaranîn. Yanê qet nebe di ferhengekê de mirov dizane ku bineciha gotinê ji kîjan herêmê tê. Dîsa di ferhengê de gelek gotin hene ku îro êdî nema bi kar tên, an jî hatine ji bîr kirin. M. GaISBN : 975-98532-4-8